HEMINGWAY UN HOMME PASSIONNÉ…

Vraiment beaucoup de monde dans les locaux de l’Union Taurine Biterroise vendredi soir 26 février pour écouter l’aficionado Jacques Balaguer – notamment directeur de sud radio de 1988 à 1999 – nous parler d’un autre aficionado, prix Nobel de littérature, l’écrivain Ernest Hemingway (1899/1961), auteur faisant parti de la « Génération Perdue » (The Lost Generation).  Un homme de son époque, homme engagé, qui connu une vie tumultueuse, pleine de passions notamment pour l’Espagne, la républicaine, et celle de la Corrida ; deux thèmes – parmi beaucoup d’autres – que nous retrouvons dans ses livres : « L’adieu aux armes » pour la Guerre d’Espagne et pour la Tauromachie : Mort dans l’après-midi, Le soleil se lève aussi, L’été dangereux…

Son ami le Maestro Luis Miguel Dominguín lui dit un jour « Ernesto, tu t’y connais beaucoup en tauromachie comparé aux américains. Mais comparé à un aficionado espagnol, tu n’y connais rien ». Ce qui n’empêcha pas que ses articles taurins – il était aussi un journaliste-reporter de renom – et surtout les livres pré-cités firent découvrir le monde de la Corrida à de nombreux lecteurs. « Il faut lire ou relire l’aficionado Hemingway » concluait Jacques Balaguer.

IMG_0143

Pour ouvrir cette très intéressante soirée la présidente de l’UTB, Marie Françoise Rouzier prononça ces quelques mots :

« Le bonheur de se retrouver, pratiquement sans masque, en oubliant la Covid 19, est terni par la situation de conflit que l’Europe vit depuis 48 heures. Nous sommes tous inquiets et malheureux de ce qui est en train de se passer. Mais nous allons essayer de passer outre ce soir et de revenir enfin à une vie pleine d’activités et qui redémarre à l’UTB avec un monstre de la littérature mais pas que…
Pour en savoir plus sur ce géant Ernest Hemingway, nous avons fait appel à un homme de médias, Jacques Balaguer. Descendant en ligne directe du grand poète catalan Victor Balaguer, ami de Frédéric Mistral, Jacques a dirigé Sud Radio pendant 10 ans où il a installé une émission tauromachique confiée au regretté Richard Pascal.
Homme de communication et de presse, il a participé activement à la création de la revue Terres Taurines d’André Viard et assure actuellement, entre autres, la fonction d’administrateur de l’Union des Bibliophiles Taurins de France.
C’est dire que ce passionné de littérature et grand aficionado – il s’est même essayé à la muleta, coaché par son ami Richard Milian, dans les arènes des Monteilles – Jacques a vu sa première corrida le 7 octobre 1962 dans les arènes du Plateau de Valras où toréait le grand Antonio Ordoñez. »

UNE ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE HAUTE TENUE

Le samedi 15 janvier 2022, les membres de l’Union Taurine Biterroise se sont réunis en Assemblée générale au siège de l’UTB, 7 rue Massol.

Avant d’ouvrir officiellement l’Assemblée générale, Marie-Françoise Rouzier s’exprime en ces termes : « – je vous souhaite à tous une très belle année 2022, pour vous, vos familles et pour vos entreprises. Une bonne santé, surtout dans les périodes que nous vivons. Je voulais aussi nous souhaiter une vie de l’UTB riche et intense, pour le plus grand plaisir de tous et de chacun et pour que notre passion puisse s’exprimer pleinement. Je voulais vous faire part des vœux que l’UTB a reçus et notamment, entr’autres, ceux de la députée Emmanuelle Ménard, du président du Conseil départemental Kléber Mesquida, du vice-président du département Philippe Vidal et d’Elisabeth Pissarro, adjointe au maire chargée de la Culture. Cette dernière a notamment souhaité : que toutes les cultures puissent cohabiter pacifiquement. La culture taurine a une place prépondérante dans notre ville. Elle devra être respectée cette année, comme dans le futur… ».

RAPPORT MORAL 2021

Après notre Assemblée générale du 23 janvier, 2021 a été compliquée jusqu’au 19 mai date à laquelle l’UTB a pu reprendre ses activités.

Retrouvailles des membres de l’UTB le vendredi 11 juin avec la remise officielle au Musée de la cape de paseo de Roberto Dominguez : le Club taurin Perdigon présidé par Bernard Abiad, a souhaité mettre en dépôt au Musée cette pièce ayant appartenu au Maestro et datant de 1987. Les adhérents de l’UTB et les autres clubs taurins étaient heureux de se retrouver après des mois de confinement. Cette soirée conviviale a démontré que l’entente entre les clubs taurins pouvait être une réalité.
Vernissage de l’exposition « L’Art Taurin des Terres d’Oc » le vendredi 2 juillet : 6 artistes de villes taurines du Pays d’Oc ont exposé du 2 juillet au 19 septembre. Plus de 150 personnes se pressaient pour admirer les œuvres de ces talentueux artistes, en présence en particulier du maire de Béziers, de la députée, de l’adjointe à la Culture et de l’adjoint à la Tauromachie et de la conseillère départementale. Aux dires de tous, l’exposition était de qualité et les artistes étaient ravis d’exposer dans un pareil édifice.
Nuit des Musées : elle a eu lieu le samedi 3 juillet. Quelque 75 personnes ont franchi les portes du Musée entre 18 H 30 et 22 H 30. Toutes, encore une fois, ont été étonnées de découvrir nos collections et l’écrin dans lequel elles sont présentées.
Présentation du livre d’André Viard « La chair et le sens, une religion du taureau » le 16 juillet : nous avons reçu avec un immense plaisir André Viard accompagné de Marion Mazauric, directrice des Éditions Au Diable Vauvert. Le public nombreux présent était suspendu aux lèvres de ce grand défenseur de la tauromachie. La touche personnelle de Marion Mazauric sur la perception du livre d’André Viard et sur son parcours d’éditrice, apporta un éclairage particulier et intéressa beaucoup l’auditoire. Un apéritif encore une fois de qualité, était dégusté.
Présentation du spectacle « Minotaure, paroles de toreros » de Yannis Ezziadi le 21 juillet : dans le cadre des animations de la Feria, la Ville a programmé ce spectacle le 14 août dans le cloître de St-Nazaire. Afin de faire connaître cet évènement à la presse et aux clubs taurins, le comédien est venu dans les jardins du Musée présenter son spectacle. Devenu un porte-parole de poids pour les aficionados, Yannis Ezziadi a passionné le public et des échanges ont eu lieu avec l’auditoire. Encore une belle soirée de partage.
Remise d’un habit de lumières par Gaëtan Vidal : le 30 juillet, le Musée s’est enrichi d’une pièce supplémentaire : l’habit de lumières de Gaëtan Vidal qu’il a offert généreusement au Musée. Ce costume de couleur « vert feuille morte » est le premier du torero qui l’a acheté à Madrid chez Justo Algaba. A ce jour, les trois toreros biterrois ont un habit au Musée Taurin de Béziers. Nous en sommes très heureux et nous remercions bien sincèrement Gaëtan de son geste.
Feria : du 12 au 15 août : malgré les conditions sanitaires incertaines, la Feria taurine a pu se dérouler dans de bonnes conditions. Nous avons participé activement à l’animation de la Plaza Toros y Caballos d’Emile Zola où un stand était réservé au Musée Taurin. La novillada piquée du Tastevin d’Argent s’est déroulée le samedi 14 août et le lauréat fut, comme vous le savez, le novillero Christian Parejo. La remise du tastevin a été faite au Musée, après la novillada en présence d’un public nombreux même si le retard pris sur l’horaire n’a pas permis au maire de Béziers et aux personnalités d’être présents. Un succulent buffet préparé par le chef Jacques Petitcolin nous a permis de récupérer de la grosse chaleur des arènes.
Participation à la Journée des Associations  le 11 septembre : présence de l’UTB et du Musée Taurin sur le stand de la Fédération des Clubs Taurins. – Participation aux Journées Européennes du Patrimoine : les 18 et 19 septembre: ouverture du Musée Taurin et permanences assurées par les membres du Comité Directeur de l’UTB avec commentaires. Lenny, Charles et Gabin de l’École Taurine ont fait des démonstrations de toreo de salon, commentées et animées de façon ludique par Francis Andreu. Succès auprès du public : 374 personnes ont passé la porte du Musée dans des conditions particulières dues à la Covid.
Présentation au Musée des Journées Taurines 2021 le 15 octobre : le programme complet de ces journées a été commenté aux adhérents de l’UTB. Une présentation a également été faite de la nouvelle Peña Christian Parejo, novillero prometteur, élève de l’École Taurine de Béziers.
Participation aux Journées Taurines 2021 du 21 au 24 octobre : l’UTB était largement représentée aux soirées ainsi qu’au dîner de gala du samedi.
Décrochage de l’expo « L’Art Taurin des Terres d’Oc » : le vendredi 22 octobre  en présence des artistes, de Victor Mendes et Richard Milian venus à Béziers pour fêter leurs 40 ans d’alternative. Cette manifestation a été intégrée dans le programme des Journées Taurines de Béziers des 21-22-23 et 24 octobre.
Tapas y Toros MANOLETE le 6 novembre : une bonne trentaine de personnes a participé à cette soirée au cours de laquelle André Roques, membre du Tendido 7 et de l’UTB a généreusement offert au Musée un exemplaire du Ruedo de 1947 consacré exclusivement à la mort de MANOLETE. L’espace dédié à cet immense Maestro s’enrichit donc avec ce journal et avec l’accrochage du portrait du Calife réalisé par Yves DUFFOUR, artiste peintre gersois, qui a exposé au musée durant l’été 21. La soirée s’est poursuivie par la diffusion de deux films et de commentaires de Michel Bousquet réalisés en liaison avec Patrice Sifflet. Des échanges autour de cette figure de la tauromachie ont eu lieu et un buffet très sympathique préparé par Jacques et Rose Petitcolin a terminé cette agréable soirée.
Soirée avec François ZUMBIELH le 19 novembre : Ce Docteur en anthropologie culturelle, écrivain, ancien conseiller culturel à l’ambassade de France en Espagne est venu présenter son dernier ouvrage « Instantes de Arena, Instants de Sable », édition bilingue sur les gestes et paroles d’une après-midi de taureaux. Plus de 50 personnes étaient venues écouter cette sommité en matière taurine et elles n’ont pas été déçues. Il a commenté les raisons de l’écriture de ce livre et sa connaissance, son expérience, ses relations dans le mundillo ont été écoutées religieusement par le public. Une séance de dédicace et un apéritif sympathique ont clôturé cette soirée d’exception comme on les aime à l’UTB.

NOS ACTIONS DE COMMUNICATION

Visites du Musée, organisation de réunions à l’UTB, presse :
nous avons continué à faire connaître notre Musée auprès du grand public biterrois ou même extérieur par des visites dûment commentées :
– Les 8, 15, 22 et 29 juillet et 5 et 12 août, visites du Musée Taurin organisées par le service des Musées de la Ville de Béziers et guidées par les membres de l’UTB «Le jeudi, revêtez vos habits de lumières et découvrez le Musée Taurin ». Malheureusement, peu de personnes se sont inscrites. Toutefois et encore une fois, celles qui ont fait la démarche de venir, ont été enthousiasmées par la richesse des collections présentées.
En parallèle et je tiens à remercier tous ceux qui y ont participé, les membres du Comité Directeur et des membres de l’UTB ont généreusement donné de leur temps pour pallier l’absence d’agents d’accueil de la ville durant 17 jours répartis sur tout l’été. Merci bien sincèrement à tous. –
– Visite de la Lyre Biterroise : le 12 août et dans le cadre d’une démarche de communication initiée auprès d’un large public, nous avons reçu pour notre plus grand bonheur des musiciens de la Lyre Biterroise venus s’imprégner de la culture taurine de Béziers. Après une déambulation musicale allant du parvis de l’Hôtel de Ville au Musée Taurin, une visite a été guidée par Francis Andreu, explications entrecoupées de grands moments musicaux, notamment un Tornero d’anthologie qui nous rappela le succès planétaire de ce tube italien sorti en 1974.
Le président de la Lyre, Michel Jourliac et le Chef Victor Madrènes ont chaudement remercié l’UTB de son invitation et nous ont offert une affiche de la Lyre encadrée et dédicacée par tous ses membres. Rendez-vous a été pris dans l’hiver pour organiser une soirée avec diffusion d’une corrida et explications données par l’UTB avec échanges avec les musiciens. Encore un grand moment de musique en perspective !
– Visites de 16 enfants des centres de loisirs de Béziers : le 22 septembre. Cette visite a été annulée le jour même sous la pression des anti-corridas. (NDLR – qui n’ont pu empêcher celle des arènes et de la ganaderia Margé)
– Visite du Conseil municipal de Béziers le 29 octobre : les élus de la ville ont découvert ou redécouvert ce lieu de mémoire de notre histoire taurine.
– Réunion des dirigeants commerciaux de France le 25 novembre : sous la houlette de Dominique Grandvoinnet et de Paul Bouty, 27 chefs d’entreprises du Biterrois ont tenu une réunion dans nos locaux, ont visité le Musée et ont dégusté un cocktail préparé par Jacques et Daniel. Tous ont apprécié la soirée. Encore une action de communication de notre Musée.
– Visite de l’entreprise SCHULLER le mardi 14 décembre : à l’occasion de leur réunion de fin d’année qui s’est tenue à Béziers, les membres de cette entreprise ont souhaité visiter le Musée. 15 personnes étaient présentes. Merci à Patrick qui a assuré la liaison avec l’entreprise.
– Institutionnels et clubs sportifs : Nous sommes en attente de l’ASBH, de la Communauté d’agglomération Béziers-Méditerranée,  de celle d’ Hérault-Méditerranée et de la Communauté de communes La Domitienne

COLLECTIONS DU MUSÉE :

Je voulais vous informer que notre patrimoine taurin s’est enrichi par plusieurs dons ou mises en dépôt ou achats :

– Recueil des comptes-rendus de réunions de la Société Tauromachique de 1936 à 1952 offert par Danielle Brouzet-Clergue de Haute-Savoie dont le papa était membre du club taurin.
– Habit de lumières de Gaëtan Vidal comme vu précédemment.
– Journal entier d’août 1947 sur la mort de Manolete offert par André Roques.
– Collection de la revue Toros des années 60-70. Affiches diverses des années 60. Ces documents ont été offerts au Musée par la famille de Francis CLERGUE, grand aficionado biterrois dont le père Yvon a été arenero et l’oncle Fernand Président de la Société Tauromachique, ancêtre de l’UTB.
– Photo originale de Nimeño II à Nîmes en 1979 offerte par Daniel Roche.
– Tableau portrait de MANOLETE par le peintre gersois Yves Duffour, acquis par l’UTB à la suite de l’expo de l’été 2021.
– Sculpture en acier d’un torero grandeur nature réalisée par le sculpteur Biterrois Olivier Cayzac. Cette œuvre a été offerte au maire de Béziers le 23 octobre 2021 et ce dernier l’a aussitôt remise au Musée Taurin.
– Tableau de MANOLETE peint par Harry ROLNICK, déposé au Musée en 2000 par Clotilde Grimal et donné officiellement.
– Triptyque de Thierry MAUREL d’Albi : trois dessins au fusain en deux tableaux représentant un tercio de pique réalisés par Marc Hautessere, un ami de Thierry Maurel. Ces tableaux ont été remis au Musée le 21 décembre 2021.
Qu’ils en soient tous sincèrement remerciés.

Avant de conclure ce rapport moral, je voudrais renouveler encore une fois nos remerciements à Francis Andreu pour les éditos qu’il rédige tous les mois. Nous en sommes au n° 103 ! Merci à Hugues Bousquet pour son aide de tous les instants, que ce soit en matière d’illustration de nos documents, de gestion du site internet et un grand merci pour la lutte qu’il mène inlassablement pour défendre notre passion. Merci à Guy-Michel Bosc qui gère de main de maître nos pages Facebook et Instagram. Il fait partie avec Michel Mathieu, des piliers sur lesquels on peut s’appuyer. Merci à Guillaume Sibieude qui réalise nos cartes de vœux, nos documents de prestige. Merci bien évidemment à ceux qui font vivre le club, tous les jours, sans être en haut de l’affiche mais en étant terriblement efficaces. Enfin, merci à nos deux chefs : Jacques Petitcolin et Daniel Vaudon pour la qualité des buffets qu’ils nous préparent et qui régalent nos papilles. Merci à vous tous pour votre participation à nos activités et votre soutien.

La présidente Marie-Françoise Rouzier

PROJETS D’ACTIVITÉS 2022

Marie-Françoise Rouzier présente le projet de programme pour 2022 qui sera bien sûr affiné et dépendra des conditions sanitaires :

Soirée Toros et Crêpes avec une présentation de la temporada européenne 2022,
– Soirée Toros y Tapas sur Hemingway avec Jacques Balaguer pendant les vacances de février,
Diffusion en direct sur grand écran des corridas espagnoles avec commentaires et analyses avec les adhérents,
– Soirée Toros y Tapas avec Francis WOLFF, philosophe, avec projection d’un film « Un philosophe dans l’arène »,
Soirée Toros y Tapas avec la Lyre Biterroise : explications par l’UTB du déroulement d’une corrida, aux musiciens de la Lyre,
Soirée Toros y Tapas en mars avec ZOCATO, chroniqueur taurin et auteur de livres et reportages sur la tauromachie,
Sortie au campo français avec tienta,
Voyage taurin à Cordoue du 22 au 26 mai pour la Feria et programmation d’une visite au Musée. 25 personnes y participeront,
Soirée Toros y Tapas avec André Roques sur la pique : Alain Bonijol serait invité ainsi qu’un matador,
Soirée Toros y Tapas sur le thème de la bravoure du toro de combat. Antonio Purroy pourrait être sollicité, même s’il est venu à l’UTB il y a quelques années,
– Soirée Toros y Tapas sur le film « Tom Medina » de Tony Gatlif : proposition de Diego Alcalde qui sera chargé de son organisation,
– Soirée Toros y Tapas avec Alain Montcouquiol sur son dernier livre “La Bonne Distance”,
Exposition du sculpteur madrilène PUENTE JEREZ : « Soñando de un sueño soñe » « En rêvant, j’ai rêvé d’un rêve » du 2 juillet 2022 au 19 septembre 2022. Le dossier est en cours de préparation. Francis Andreu évoque la possibilité d’une présentation de cette exposition, pendant la San Isidro, dans les arènes de Madrid. Paul Bouty évoque le côté financier de l’opération. Sur un budget évalué à 6000 €, à définir plus précisément, il demande aux adhérents d’aider l’UTB dans sa recherche de partenaires financiers. Un dossier sera présenté aux institutions ou entreprises susceptibles de participer à notre exposition.
Feria : organisation à l’UTB de la tertulia et de la soirée de clôture de la Feria 2022,
– Remise du Tastevin d’Argent au meilleur novillero de la Feria de Béziers 2022,
Participation à la Journée des Associations : présence de l’UTB sur un stand,
Participation aux Journées Européennes du Patrimoine : ouverture du Musée Taurin et visites guidées assurées par les membres du Comité Directeur de l’UTB. Démonstration de toreo de salon par les jeunes de l’Ecole Taurine de Béziers,
Participation aux Journées Taurines d’octobre 2022,
– Nuit des Musées : participation à la Nuit des Musées avec ouverture et visites guidées,

Actions en faveur du développement et de l’enrichissement du Musée Taurin :

Lisibilité des pièces muséales : mise en place d’une nouvelle méthodologie par l’utilisation d’un QR Code pour une meilleure découverte des collections exposées
Organisation de visites et de réunions pour les clubs-services, associations, élèves de lycées et collèges pour une meilleure connaissance de l’histoire taurine de Béziers et du maintien de la culture et des traditions du sud.
Sont programmées :
– janvier : ASBH – Communauté d’Agglomération Béziers-Méditerranée,
– 11 janvier : Association Béziers Plaisir,
– 7 février : Séniors des Maisons de Quartier,
– Intégration du Musée Taurin dans le circuit des visites programmées par l’Office de Tourisme Agglo Béziers-Méditerranée, 
Ouverture du Musée sur l’arrondissement : invitations à venir visiter le Musée des communautés d’agglomération et communauté de communes du territoire, la situation sanitaire en 2021 ne nous ayant pas permis de recevoir toutes les institutions.

Le rapport moral et celui des comptes ont été adoptés à l’unanimité.

Renouvellement des membres du Comité directeur sortants

Leurs candidatures ayant été reçues à l’UTB, il est soumis au vote de l’Assemblée le renouvellement des mandats des Membres sortants ci-après : Guy-Michel Bosc, Eric Sanchez et Marie-Françoise Rouzier. Aucune autre candidature n’étant présentée, le résultat du vote est le suivant :
Votants : 52
Abstention : 0
Pour : 52
L’Assemblée, à l’unanimité, nomme au poste de membres du Comité directeur : Guy-Michel Bosc, Eric Sanchez et Marie-Françoise Rouzier.

A l’issue de cette discussion et aucune autre question n’étant soulevée, Marie-Françoise Rouzier remercie les participants de leur présence et lève la séance à 19 H 15. Avant d’inviter l’assemblée à prendre le verre de l’amitié accompagné de friandises préparées par Jacques Petitcolin et pour remettre les cadeaux, elle appelle :
– Claudine Sibieude qui remet une bouteille de rhum à Jacques Petitcolin,

– Danielle Perello qui remet également une bouteille de rhum à Jacques qui sera transmise à Daniel Vaudon, absent ce soir,
Guy-Michel Bosc offre un bouquet de fleurs à Rose-Marie Petitcolin,

et Marie-Françoise Rouzier offre un magnum de vin à Guillaume Sibieude.
Tous sont chaleureusement remerciés.

Composition du Comité directeur :

Marie-Françoise Rouzier informe l’assemblée que les membres du Comité directeur vont se réunir immédiatement pour procéder à l’élection du Bureau. La composition pour 2022 est donc la suivante :
Présidente : Marie-Françoise Rouzier
Vice-président : Paul Bouty
Secrétaire-communication : Guy-Michel Bosc
Trésorier : Eric Sanchez
Membres : Patrick de Belabre, Claude Garrigues, Michel Mathieu, Patrice Sifflet
Président d’honneur : Francis Andreu
Consultant développement : Michel Bousquet

SOIRÉE FRANÇOIS ZUMBIELH

Vendredi 19 novembre, à l’occasion de la sortie de son ouvrage « Instantes de arena, instants de sable » l’UTB recevait François Zumbielh. Un public nombreux et attentif était présent au musée taurin de Béziers pour écouter l’auteur de ce livre en édition bilingue (français et espagnol) expliquer la corrida à travers notamment les rituels, gestes, attitudes, paroles… de tous ses protagonistes dans et autour du ruedo… Cela avant, pendant et après la corrida faisant de celle-ci un art complet et culturel dans sa plus profonde expression…
Pour expliquer et mieux comprendre les « pourquoi » de l’auteur celui-ci a fait appel au Maestro Miguel Abellan et aux photographes taurins Muriel Feiner et Andrew Moore.

de g à d : Francis Andreu, François Zumbielh et Marie-Françoise Rouzier

Pour ouvrir cette conférence – et avant les dédicaces – la présidente de l’UTB, Marie-Françoise Rouzier accueillait François Zumbielh par ces paroles :
« Il est de ces rencontres qui n’étaient pas prévues, qui n’étaient même pas envisagées tellement la renommée de la personnalité que nous recevons ce soir est grande et nous paraissait si peu accessible.
Et puis, la magie a opéré et on peut dire que grâce aux éditos de notre Président d’honneur et à sa notoriété dans le mundillo, même si maintenant il est un peu retiré des affaires, des liens étroits ont été établis avec notre invité de ce soir, François Zumbielh. Je laisserai donc à Francis Andreu le soin de vous le présenter mais je tenais à vous dire, Monsieur, tout l’honneur que vous nous faites en ayant accepté de venir à l’UTB et au Musée Taurin présenter votre livre « Instantes de arena, instants de sable ». Nous sommes le plus ancien club taurin de Béziers et dans notre ADN, nous retrouvons tout cet amour de la culture, de la recherche permanente de ce qui a fait l’histoire taurine et bien sûr celle de Béziers et la nôtre.
Présider une association réserve parfois de grands moments et je pense que nous allons en vivre un ce soir. »

« Instantes de arena, Instants de sable »

Rencontre exceptionnelle, le VENDREDI 19 NOVEMBRE 2021 à 18h avec François ZUMBIELH, au Musée Taurin de Béziers  (7 rue Massol) à l’occasion de la sortie de son dernier livre « Instantes de arena, Instants de sable ».
Dans cet ouvrage, l’auteur évoque la « Corrida et ses instants de sable qui font vivre notre passion et notre culture ».
Agrégé de lettres classiques, Docteur en anthropologie, ancien conseiller culturel à l’ambassade de Madrid et en Amérique Latine, actuellement vice-président de l’Observatoire National des Cultures Taurines, François ZUMBIELH est l’auteur de plusieurs livres notamment « La Tauromachie, Art et Littérature », « Des taureaux dans la tête », « Le Calife » (Manolete)…

Soirée organisée par l’Union Taurine Biterroise